怎么使用#
- 在“快捷键自定义 → Trados”启用“清除所有消息”,保存并应用。
- 让 Trados 窗口处于前台,按 F8。
消息与备注的区别#
F8 清除的是消息列表,不会据此删除文档中的译员备注,也不表示 QA 问题已修复。需要清理 SDLXLIFF 译员备注时,请使用 SDLXLIFF 处理。
执行 Trados 消息窗口的“删除所有消息”操作。
F8 清除的是消息列表,不会据此删除文档中的译员备注,也不表示 QA 问题已修复。需要清理 SDLXLIFF 译员备注时,请使用 SDLXLIFF 处理。